L'AFILS est une association nationale regroupant des interprètes (Français / Langue des Signes Française) professionnels et qui œuvre à la promotion de la profession et à sa reconnaissance par les pouvoirs publics.
site internet : http://www.afils.fr/
Point à retenir :
Les interprètes professionnels sont tous diplômés et suivent un code déontologique dont les trois grands principes sont :
- FIDELITÉ : l’interprète est tenu de traduire l’intégralité du message et l’intention qui s’y rattache.
- NEUTRALITÉ : l’interprète ne peut intervenir dans les échanges et ne peut être pris à partie dans la discussion. Ses opinions ne doivent pas transparaître dans son interprétation.
- SECRET PROFESSIONNEL : l’interprète est lié au secret professionnel avant, pendant et après sa prestation.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire